Публікації

У Вроцлаві з’явився Сквер українсько-польської дружби

Зображення
  У Вроцлаві з нагоди 35-ї річниці відновлення Незалежності України започаткували Сквер українсько-польської дружби. У парку на Ніських Лунках висадили перші дерева та кущі майбутнього скверу. У заході взяли участь мешканці Вроцлава, представники місцевої влади, громадських організацій, української та польської громад. Від імені Вроцлава учасників привітав віцепрезидент міста Ришард Кесслер, а від імені Нижньосілезького воєводства — віцевоєвода Артур Юрковський. Вони відзначили підтримку України та значення українсько-польського партнерства. Генеральний консул України у Вроцлаві Тарас Токарський наголосив, що започаткування скверу є подякою Вроцлаву, його мешканцям та полякам за підтримку України. Загалом простір прикрашатимуть 35 рослин – 18 кущів калини та 17 – бузку. Повністю завершити висадку та офіційно відкрити сквер планують до 11 листопада 2026 року – Дня Незалежності Польщі. Під час церемонії також презентували капсулу часу для майбутніх поколінь українців і поляків. До ...
Дописати коментар
Докладніше

Соцмережі та психічне здоров’я школярів

Зображення
  «Я вважаю, що проводжу забагато часу в соцмережах»  –  так думає понад половина опитаних підлітків 14–17 років (54,6%), за даними Європейського опитування учнів ESPAD в Україні. Звіт Організації економічного співробітництва та розвитку, що охоплює дані з 38 країн світу, свідчить що серед 15-річних підлітків 65% дівчат і 55% хлопців проводять у соцмережах три години або більше. Водночас дослідження демонструють, що діти та підлітки, які користуються соціальними мережами понад 3 години на день, можуть мати вдвічі вищий ризик появи проблем із психічним здоров'ям, зокрема симптомів депресії та тривоги. Надмірне користування соцмережами має низку негативних впливів на різні сфери життя дітей та підлітків: 1. Проблеми зі сном. Активне користування соцмережами перед сном може спровокувати порушення сну, підвищити рівень тривожності та спричинити труднощі з концентрацією. 2. Зниження самооцінки та проблеми зі сприйняттям свого тіла. З переглядом контенту, зокрема в YouTube та I...
Дописати коментар
Докладніше

Які держави першими визнали незалежність України

Зображення
  Сьогодні Україна відзначає 35 років відновлення незалежності. Ці роки чітко показали: незалежність потрібно берегти та захищати, що українці продовжують робити щодня. У цій боротьбі надзвичайно важливою є підтримка наших друзів і партнерів. Так було 35 років тому – і так є сьогодні. 24 серпня 1991 року Україна проголосила незалежність. А вже за рік вона була визнана 123 країнами світу. Визнання незалежності України було комплексним історичним процесом, якому передували переговори, адвокаційна та важлива дипломатична робота.  Першими пʼятьма країнами, що визнали незалежність України, стали Польща, Канада, Угорщина, Литва та Латвія. Офіційно це сталося в перші дні після проголошення результатів Всеукраїнського референдуму 1 грудня 1991 року. Історію процесу міжнародного визнання нашої країни сьогодні можна побачити в документах української дипломатії.  У Дипломатичному е-Архіві доступний, зокрема, “Список держав, що визнали Україну та встановили з нею дипломатичні відноси...
Дописати коментар
Докладніше

ЄС стоїть поруч з Україною. З Днем Державного прапора!

Зображення
  Сьогодні синьо-жовті кольори українського прапора можна побачити далеко за межами країни. Де б ви їх не помітили — у самому центрі Рима, на жвавій вулиці Дубліна, на площі в Брюсселі чи в найнесподіванішому куточку світу — це нагадування про те, що Україна завжди є там, де живе надія.  
Дописати коментар
Докладніше

Як рятуватися під час пожежі на відкритій території

Зображення
  Коли навколо палає ліс чи поле, часу на роздуми немає — діяти потрібно негайно. Збережіть собі покрокову інструкцію, що робити в такій ситуації. Та діліться із близькими . Більше матеріалів та практичних порад, як діяти у надзвичайних ситуаціях шукайте на національній безпековій вебплатформі «101: Простір безпеки для дітей, батьків та освітян» за посиланням: https://bezpeka.dsns.gov.ua
Дописати коментар
Докладніше

Вкрадені. Ігор Стравинський

Зображення
  росія протягом довгого часу не припиняє спроб привласнення української культури, яка їй не належить. Важливим прикладом такого явища є видатний композитор і диригент, один із визнаних новаторів світової музики ХХ століття Ігор Стравинський. Для нього українське коріння та волинська земля були надзвичайно важливим джерелом творчого натхнення, проте «чомусь» росіян це не цікавить, і вони монополізували його спадщину, безапеляційно називаючи митця «великим російським композитором», а його найвідоміші твори – «російськими шедеврами».   Про фейки, які просуває роспропаганда у намаганні одноосібно «привласнити» Ігоря Стравинського, читайте у спільній інфографіці Центру протидії дезінформації та YouTube-каналу «Культуртригер».
Дописати коментар
Докладніше

Норвегія заборонить використовувати ШІ в початковій школі з нового навчального року

Зображення
  У Норвегії з початку нового навчального року, який стартує наприкінці серпня, учням початкової школи заборонять користуватися інструментами штучного інтелекту. Прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стере пояснив, що головне завдання школи – навчити дітей читати, писати та розв’язувати математичні задачі. Якщо використання штучного інтелекту заважає формуванню цих базових навичок, його необхідно обмежити. Нові правила передбачають різний підхід залежно від віку учнів: для дітей 6–13 років (1–7 класи) використання ШІ буде повністю заборонене; учні 14–16 років зможуть користуватися такими інструментами лише під контролем учителя; старшокласники та студенти віком 17–19 років навчатимуться відповідально використовувати штучний інтелект для підготовки до іспитів і майбутньої професійної діяльності. Це рішення стало черговим кроком Норвегії щодо обмеження цифрового впливу на дітей. У 2024 році країна вже заборонила використання смартфонів у школах після погіршення результатів освітніх тест...
Дописати коментар
Докладніше

В Музеї Ганса Крістіана Андерсена у данському Оденсе запрацював український аудіогід

Зображення
  В Музеї Ганса Крістіана Андерсена в данському місті Оденсе тепер працює український аудіогід. Про це дружина Президента Олена Зеленська повідомляє у Фейсбуці. «Перші переклади казок Андерсена українською мовою з’явилися ще в XIX столітті. Їх робили, зокрема, такі наші класики, як Юрій Федькович і Михайло Старицький. Цілі покоління виросли в нас на цих історіях, герої яких змінюються й ростуть разом із читачем, порушують зовсім не казкові питання та знаходять непрості, але людяні відповіді. Тож дуже тішить, що в Музеї Ганса Крістіана Андерсена, що діє в його рідному місті Оденсе, тепер працює український аудіогід», - зазначила Зеленська. За її словами, аудіогід проведе відвідувачів надсучасним музейним простором, ознайомить з біографією та творами письменника, а також із казковим садом. Українська тепер офіційна мова одного з головних казкарів світу. І не тільки: українською тепер промовляють полотна Альбрехта Дюрера, Рафаеля, Рембрандта, Леонардо да Вінчі, Тіціана, що зберіга...
Дописати коментар
Докладніше

Юлія Нагорнюк і фільм «Ти – космос» — серед переможців Єврокон-2026

Зображення
  Лавреатами премії Європейського співтовариства наукової фантастики стали українська письменниця Юлія Нагорнюк, фільм «Ти — космос» та фестиваль «Aль Мор 2025». Переможців оголосили 5 липня у Берліні на фестивалі «МетропольКон», що приймав загальноєвропейський фестиваль «Єврокон». Єврокон (Eurocon) — це щорічний європейський конвент (фестиваль) шанувальників наукової фантастики, фентезі та споріднених жанрів, який проводиться під егідою European Science Fiction Society (ESFS). Його започаткували у 1972 році. Щороку Єврокон проходить у різних європейських країнах та об’єднує письменників, видавців, перекладачів, ілюстраторів, дослідників літератури й фанатів фантастики з усієї Європи. Програма Єврокону зазвичай включає вручення премій, якими відзначають найкращих європейських авторів, художників, видавців, перекладачів і культурні проєкти у сфері фантастики. Довідково про переможців 2026 . Юлія Нагорнюк — українська письменниця, перекладачка та літературознавиця, авторка фентезійн...
Дописати коментар
Докладніше

Польські школярі можуть залишитися без смартфонів у школах вже з вересня

Зображення
  Уряд Польщі підтримав законопроєкт, який суттєво обмежує використання електронних пристроїв у школах. Одночасно влада пропонує запровадити нові правила для сайтів із контентом для дорослих, щоб обмежити доступ неповнолітніх. Якщо закон набуде чинності, учні не зможуть користуватися своїми пристроями протягом усього навчального дня. Обмеження поширюватиметься не лише на уроки, а й на перерви, гуртки та інші позакласні заходи, які проходять на території школи. Водночас школярам не заборонятимуть приносити телефони чи смартгодинники із собою. Навчальні заклади будуть зобов'язані організувати спеціальні місця для зберігання гаджетів, де діти залишатимуть свої пристрої до завершення занять. У разі остаточного ухвалення закон має набути чинності з початком нового навчального року – 1 вересня. Уряд вважає, що обмеження допоможуть дітям більше зосереджуватися на навчанні та живому спілкуванні з однолітками. Нові правила не поширюватимуться на вчителів та інших працівників шкіл. Також вин...
Дописати коментар
Докладніше

Українські письменники на ірландському ринку: стартує спеціальний проєкт

Зображення
  Стартує українсько-ірландський літературний проєкт — «Bridging the Distance: Ukrainian and Irish Literary Voices», який сприятиме інтеграції українських письменників-початківців в ірландський літературний ринок. Проєкт передбачає триденний літературний воркшоп у Дубліні та спільну роботу над збіркою оригінальних есеїв. Ці твори мають досліджувати виклики та загрози, які стоять перед Європою та світом, з подальшим виданням та промоцією книги як в Ірландії й Україні.   Планується об’єднати три групи авторів: українських письменників-початківців, які зараз проживають в Ірландії; професійних українських авторів з України, які сьогодні є військовослужбовцями та ветеранами; професійних ірландських авторів, які активно підтримують Україну, а у своїй творчості досліджують питання деколоніалізму та миру.  «Ми також сподіваємося, що діяльність та результати проєкту створять міцний фундамент для майбутньої співпраці та розбудови українсько-ірландських культурних зв’язків», — заз...
Дописати коментар
Докладніше

Без бар’єрів для читання: в Україні виходить перша дитяча книжка з жестовим перекладом

Зображення
  Що, якби дитяча книжка могла «розмовляти» з читачем його рідною мовою — навіть без звуку? В Україні запускають проєкт, який відкриває новий етап розвитку інклюзивної літератури. Вперше друковане дитяче видання отримало інтегрований відеопереклад українською жестовою мовою. Першою українською книжкою такого формату стала «Оммм. Дух Ірпінського лісу» письменниці Наталії Череднюк, яка працює під творчим псевдонімом Таша Торба. Проєкт покликаний зробити читання справді доступним для дітей із порушенням слуху, щоб вони могли не лише стежити за сюжетом, а й повноцінно переживати історію, розуміти емоції героїв і розвивати уяву нарівні зі своїми однолітками. Ідея книжки народилася після деокупації Київщини. Побачивши наслідки російського вторгнення, зокрема руйнування в Ірпені, авторка створила героя Оммма — доброго духа Ірпінського лісу, який став символом підтримки, внутрішньої сили та надії для дітей, які пережили війну. Головною особливістю видання стали QR-коди, розміщені на сторін...
Дописати коментар
Докладніше