Публікації

У Загребі вийшов друком восьмий том антології «Українці Хорватії: Матеріали та документи»

Зображення
  У Загребі побачило світ повноформатне паперове видання восьмої книги антології «Українці Хорватії: Матеріали та документи» – унікального літопису, який документує історичну та сучасну присутність українства на теренах Балкан. Друкований примірник фундаментальної серії вдалося видати за фінансової підтримки Ради національних меншин Республіки Хорватія. Це стало важливою подією для громади, адже попередній, сьомий том антології у 2025 році через тимчасове призупинення фінансування розповсюджувався виключно в електронному форматі. Незмінним упорядником та головним редактором усіх восьми томів є президент товариства «Кобзар» Славко Бурда. Оцінюючи вихід нової книги, він зазначив: «Систематична робота минулого та цього року з більш ніж двадцятьма співробітниками з Хорватії, України та інших країн успішно та безперервно протягом останніх п'яти років дала результати». Керівник проєкту також назвав серію «живою енциклопедичною справою збирання матеріалу для написання історії української ...
Дописати коментар
Докладніше

Природні дива Польщі

Зображення
  Польща з висоти пташиного польоту схожа на величезне зелене полотно, прошите синіми нитками Вісли та Одри. Ми звикли до величі Татр, спокою Мазурських озер чи золотих пляжів Балтійського моря. Це класика, яка виводить країну в лідери європейського біорізноманіття. Але якщо ви шукаєте щось неочевидне — місця, де природа наче вирішила поекспериментувати з формами та кольорами — цей список для вас.   Якщо ж вам хочеться побачити пісок у русі, вирушайте до Словінського національного парку. Місцеві рухомі дюни — найбільші в Європі. Деякі з них крокують на схід зі швидкістю до 10 метрів на рік, поступово поглинаючи все на своєму шляху. Кольорова вода: хімія природи Якщо Розточчя — це кришталева чистота, то Рудавський ландшафтний парк — неймовірна палітра. Тут розташовані чотири Кольорові озерця: жовте, пурпурове, блакитне та чорне. Це колишні піритові копальні, які заповнилися водою. Хімічний склад дна і стінок кар’єрів перетворив водойми на химерний інопланетний пейзаж. Схожий ...
Дописати коментар
Докладніше

Згадаємо дітей - невинних жертв війни

Зображення
  За рішенням Генеральної Асамблеї ООН від 19 серпня 1982 року щороку 4 червня у світі відзначається Міжнародний день безневинних дітей - жертв агресії. Згідно з постановою Верховної Ради України від 1 червня 2021 року Nº 1490-IX 4 червня в Україні — День вшанування памʼяті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії Російської Федерації проти України. Відзначається щорічно в річницю бомбардування житлових кварталів Бейрута ізраїльськими збройними силами (4 червня 1982 року). Пам'ятну дату засновано на надзвичайній сесії Генеральної асамблеї ООН 19 серпня 1982 року (резолюція ES-7/8). Основною причиною ухвалення резолюції стала велика кількість жертв (особливо - дітей) серед мирного населення під час вторгнення Ізраїлю до Лівану влітку 1982 року. Унаслідок нальоту ізраїльської авіації на Бейрут і низку інших населених пунктів Лівану загинули 60 осіб. Сьогодні вшановуємо пам’ять кожної дитини, яка загинула внаслідок збройної агресії рф проти України. Війна забирає життя не ...
Дописати коментар
Докладніше

Літературна премія Європейського Союзу оголосила лавреатку 2026 року

Зображення
  Чеська письменниця Дора Капралова стала лавреаткою літературної премії Європейського Союзу 2026 року. Про це повідомили на фейсбук-сторінці премії. Капралову відзначили за книжку Mariborská hypnóza («Мариборський гіпноз»), видавництво Větrné mlýny. «Завдяки гострому спостережливому дару та мовній винахідливості оповідачка кружляє навколо Марібора та його культурної пам’яті, немов звичайна муха — яка є водночас об’єктом зачарування та перспективою, з якої сприймається світ. Історія кохання між маріборським гіпнотизером Свенгалі та його дівчиною, легковажною Еліс, вносить у новелу елементи магічного реалізму. Коли оповідачка блукає містом і зустрічає його мешканців, здається, ніби нічого не відбувається і водночас відбувається все. Хоча вона зосереджується на одному центральноєвропейському місці, атмосфера сучасного світу, включаючи всюдисущий вплив дезінформації, витончено проникає в її розповідь», — ідеться в анотації тревелогу. Спеціальні відзнаки отримали: Франція: Елен Фреде...
Дописати коментар
Докладніше

Де в Європі зберігся унікальний середньовічний квартал

Зображення
  У Німеччині, в місті Есслінген-на-Неккарі є будинки, які звели ще у 1328 – 1331 роках. Розташовані вони за адресами Гафенмаркт, 4 – 10. Ці споруди вважають найстарішим безперервним рядом фахверкових будинків у Німеччині. Фахверковий будинок – традиційна європейська споруда з відкритим дерев'яним каркасом на фасаді, проміжки якого заповнені цеглою, каменем чи іншими матеріалами. Цей ансамбль є рідкісним прикладом середньовічної забудови, яка дозволяє побачити, як виглядала міська вулиця майже сім століть тому. Попри численні зміни, що відбувалися в будинках протягом століть, основні несучі конструкції та ключові архітектурні елементи з часу будівництва залишилися неушкодженими. Ще у XIV столітті на перших поверхах будівель працювали крамниці та майстерні. Житлові приміщення розташовувалися вище: там були кімнати власників будинків, спальні та приміщення для прислуги. Під будинками облаштовані великі склепінчасті підвали, які поєднують усю забудову в єдиний комплекс. Саме завдя...
Дописати коментар
Докладніше

Безбар’єрність у меморіалізації Війни за Незалежність України

Зображення
  Велика кількість жертв російської агресії серед військових і цивільних викликає суспільний запит на увічнення та збереження пам’яті про учасників, жертв та події Війни за Незалежність України, що активізує створення проєктів меморіалізації на державному, локальному та індивідуальному рівнях. Тому питання увічнення пам’яті про війну теж мають розглядатися з позиції суспільної та громадянської безбар’єрності і базуватися на повазі до особистості. Український інститут національної пам’яті розробив принципи увічнення пам’яті про Війну за Незалежність України, які повною мірою відповідають критеріям Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року. Важливо усвідомлювати, що сам процес меморіалізації має допомагати суспільству переосмислити травму війни, подолати її та сприяти національному примиренню і досягненню консенсусу довкола питань пам’яті. Джерело: https://www.facebook.com/uinp.gov.ua
Дописати коментар
Докладніше

Як батькам спілкуватися з підлітками

Зображення
  Якщо у відповідь на ваші поради дитина закочує очі, а на питання: «Як пройшов день?» відповідає без зацікавленості у розмові — знайте, що ви в цьому не самі. Знайти підхід до підлітка може бути непросто, але налагодити здоровий контакт з дитиною дуже важливо. В рамках Місяця обізнаності про ментальне здоров’я читайте поради, як батькам спілкуватися з підлітками від Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?».  Запитуйте: цікавтеся речами, які важливі для вашої дитини й її поглядами та уявленнями. Питайте, якої вона думки про події, ситуації та теми.  Слухайте:   показуйте свою зацікавленість, небайдужість, неупередженість та співчуття, навіть якщо не згодні з думкою дитини;  дивіться в очі, кивайте й ставте уточнювальні питання: «Чи міг/могла б ти пояснити, що маєш на увазі під …», «Чи правильно я розумію, ти відчуваєш …»;  дайте дитині відчути: те, що вона переживає, важливе для вас: «Цілком зрозуміло, що ти гніваєшся, на твоєму місці я б ...
Дописати коментар
Докладніше

У Варшаві відкриють інсталяцію пам’яті загиблих під час війни українських дітей

Зображення
  До Міжнародного дня захисту дітей у польській столиці відбудеться акція з вшанування українських дітей, які постраждали внаслідок російської агресії проти України. Символічну мистецьку інсталяцію на площі Парадів (plac Defilad) з хрестами, фотографіями та лампадками на пам’ять про наймолодших жертв війни організовує громадська ініціатива «Євромайдан-Варшава». «У день, який у багатьох країнах є святом дитинства, ми хочемо у Варшаві нагадати про те, як жорстоко це дитинство було відібране в українських дітей», — наголошують організатори. Як нагадує «Євромайдан-Варшава», від початку повномасштабного вторгнення росії понад 700 українських дітей загинули, ще понад 3 тисячі зазнали поранень. Водночас, мільйони дітей в Україні живуть під постійними обстрілами та сигналами повітряної тривоги, перебуваючи у страху за власне життя та життя своїх рідних. Крім того, понад третина українських дітей — близько 2,6 млн — залишаються переміщеними особами. Із них приблизно 800 тисяч перебувают...
Дописати коментар
Докладніше

У Європі дівчата-підлітки вживають тютюн найбільше у світі – звіт ВООЗ

Зображення
  Щороку 31 травня в усьому світі відзначають Всесвітній день боротьби з тютюнопалінням, який був започаткований у 1987 році Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ). Це не просто дата у календарі, а важливе нагадування про загрозу, яку становить тютюн для здоров’я окремих людей та всього суспільства. До 2030 року країни Європи та Центральної Азії, що входять до Європейського регіону ВООЗ, ризикують зберегти найвищу поширеність вживання тютюну у світі. Наразі там проживають 40% від усіх жінок-курців планети, а дівчата-підлітки віком від 13-15 років використовують тютюн найчастіше, порівняно з однолітками в інших частин планети. Про це йдеться у звіті ВООЗ про глобальну епідемію тютюну, повідомили в Європейському регіоні організації. У регіоні, до якого входять 53 країни Європи та Центральної Азії, фіксують зупинення прогресу у боротьбі з використанням тютюну серед жінок та дівчат. Прогнозують, що до 2030 року регіон збереже найвищі показники вживання тютюну у світі. Щороку ...
Дописати коментар
Докладніше

Допомога вашій тривожній дитині: покрокова інструкція для батьків

Зображення
  Рональд М. Рапі, Енн Віґналл, Сюзан Г. Спенс, Ванесса Кобем, Гайді Лінегем Допомога вашій тривожній дитині: покрокова інструкція для батьків. Ласкаво просимо до програми «Допомога вашій тривожній дитині». Бути батьками тривожної дитини — це як кататися на американських гірках. Хоча тривожні діти часто бувають уважними й турботливими, вони також можуть бути дратівливими й ставити додаткові вимоги до батьків залежно від моменту та емоцій. Часто родичі та друзі навіть не помічають страждань, які переживають і дитина, і її найближчі родичі. Коли дитина постійно налякана або занепокоєна й починає втрачати так багато життєвих благ, більшість батьків відчайдушно намагається їй допомогти. І цілком зрозумілим є розчарування, коли все, що робиться, здається, не працює. Іноді здається, те, що ви пробуєте, у довгостроковій перспективі обертається дітям на гірше. Оскільки більшість людей думає, що діти «просто колись це переростуть», багато сімей страждає протягом тривалого часу, перш ніж ді...
Дописати коментар
Докладніше

Здорові ігрові звички: як допомогти дитині отримувати радість від відеоігор без ризиків

Зображення
  Відеоігри вже давно є невід’ємною частиною життя сучасних дітей і стали одним із головних способів спілкування з друзями та розваг. Діти грають у них так само природно, як попередні покоління гралися на подвір’ях до самої ночі. Якщо пограти разом або просто поговорити про улюблену гру дитини, можна дізнатися багато нового. Ви краще зрозумієте, що їй подобається, що вдається і що дається складно. Чим ігри можуть бути корисні, коли варто насторожитися і на що звертати увагу — читайте в повному матеріалі: https://voices.org.ua/news/zdorovi-ihrovi-zvycky-iak-dopomohty-dytyni-otrymuvaty-radist-vid-videoihor-bez-ryzykiv?fbclid=IwY2xjawRMKfVleHRuA2FlbQIxMABicmlkETE4dmtiZVRzTXpOemh6Z1pBc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHsK-_U27MMsjtgqn4Zm_q2eOohB21hEXux9bQzjFxCWvUO0IUitnwHTFOSPF_aem_-d3cAV-6u0wuvdrtxQIZZA
Дописати коментар
Докладніше

Суспільний арт-проєкт «Бібліотека майбутнього»

Зображення
  Уявіть собі книги, які ніхто не прочитає… ще майже сто років! Саме так працює унікальний проєкт Future Library Project у Норвегії. На самотньому дереві в лісі Нордмарка, що на північ від Осло, висить табличка з написом «Framtidsbiblioteket — Бібліотека майбутнього». У 2114 році деревину з 1000 саджанців ялин, що ростуть тут, перетворять на папір і використовуватимуть для друку антології зі 100 неопублікованих книг, які нікому не дозволено читати до того часу. Цей майбутній ліс є частиною проєкту «Бібліотека майбутнього» , розпочатого шотландською художницею Кеті Патерсон, яка хотіла створити оригінальну бібліотеку зі 100 рукописів відомих авторів, які будуть надруковані через 100 років. «Я їхала в поїзді, малювала кільця дерев і щойно дуже швидко зрозуміла зв’язок між кільцями та розділами в книзі та ідеєю про те, що дерева в майбутньому стануть книгами та зростатимуть з часом», – сказала Кеті Патерсон. Критерій, за яким обирають письменника, звучить так: «Визначний внесок у про...
Дописати коментар
Докладніше