Публікації

Європарламент створив відзнаку «За заслуги»: лауреатами стали Володимир Зеленський та Олександра Матвійчук

Зображення
  Європейський парламент  затвердив нову відзнаку – орден «За заслуги». Серед перших нагороджених – двоє українців. «Європа завжди будувалася людьми. Подолання розбіжностей, руйнування бар'єрів, повалення диктатур і подолання криз заради кращого майбутнього нашого континенту. Ця європейська прихильність заслуговує на те, щоб її відзначити. Європейським орденом Заслуг ми вшановуємо тих, хто не просто вірив у Європу, а й допомагав її будувати», — сказала голова Європейського парламенту Роберта Метсола. «Ці європейці уособлюють надзвичайне розмаїття досконалості та відданості, які рухають Європу вперед і зміцнюють її авторитет у світі. Їхні надзвичайні досягнення нагадують нам, що люди з усіх верств суспільства можуть щодня будувати Європу, формувати наш Союз і відстоювати наші спільні цінності», – написала Мецола в соцмережі Х. Президент України Володимир Зеленський отримав відзнаку найвищого рівня, а лауреатка Нобелівської премії миру та правозахисниця Олександра Матвійчук одер...

«Не крадіть цю книжку»: 10 тисяч авторів проти використання їхніх творів для навчання ШІ

Зображення
  На Лондонській книжковій виставці роздавали книжку, в якій немає жодного тексту — лише тисячі імен авторів. Близько 10 000 письменників взяли участь у виданні порожньої книжки на Лондонській книжковій виставці в знак протесту проти використання їхніх творів штучним інтелектом (ШІ). Про це повідомляє видання The Guardian. Єдиний зміст книжки Don’t Steal This Book («Не крадіть цю книжку») — список імен авторів, які приєдналися до протесту. Копії безкоштовно роздавали відвідувачам ярмарку за тиждень до 18 березня, коли британський уряд має визначитися зі змінами до закону про авторське право. Ззаду на обкладинці книжки розміщене гасло: «Уряд Великої Британії не повинен легалізувати крадіжку книжок на користь ШІ-компаній». Серед учасників — нобелівський лавреат Кадзуо Ішіґуро, Філіппа Ґреґорі та Річард Осман. Раніше Ішіґуро та Осман уже підписували відкритого листа до міністерки культури Великої Британії Лізи Ненді з вимогою викликати керівництво Meta до парламенту через використанн...

Відкрийте історії видатних жінок Європи у новому Євроквізі!

Зображення
  Які жінки очолюють головні інституції Євросоюзу? Які наукові відкриття жінок стали революційними? Хто з жінок отримав славу завдяки непересічному мистецькому таланту і наполегливості? Відповіді на ці питання ти дізнаєшся у новій Євровікторині до Міжнародного дня боротьби за права жінок. Візьми участь у Євроквізі та відкрий надихаючі історії жінок, які змінили історію та продовжують впливати на світ сьогодні. Переходьте за посиланням https://euroquiz.org.ua/euroquiz?fbclid=IwY2xjawQg4LxleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFxRTJrZ2RLU1BEcG1aajU5c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHvO7Lz95B7MUUSZ3LbpUgoL7ncFhnWUMPjCFznL7X_zyhjGsJCW9uRcyWSHa_aem_0O8iSZgkX-omZzmIUk-LfQ  та зіграйте в захопливу онлайн-вікторину.  Поспішайте, адже цей тур триває до З1 березня 2026 року. Відповідайте на цікаві питання та отримайте шанс виграти  фірмові набори призів від Делегації ЄС в Україні. 100 переможців Євроквізу отримають електронні Сертифікати та приємні подарунки від Делегації ЄС в Україні:...

Стали відомі найкращі інклюзивні дитячі книжки-2026

Зображення
  Організація Inclusive Books for Children визначили переможців премії у Великій Британії. Про це повідомляють на сайті The Guardian. В 2026 році здобули перемогу в номінаціях лише жінки, це вдруге з моменту заснування премії, у 2023 році. Автори, ілюстратори та викладачі в складі журі, обирали переможниць. «Ці книжки розширюють межі і відкривають шляхи у світи, які потребують більшого представлення. Мені було дуже приємно побачити, як інклюзивність була інтегрована у милі, смішні та захопливі історії», — розповіла суддя, ілюстраторка та письменниця Мей Мацуока. Перемогу у номінаціях отримали: Найкраща дитяча художня література: «Supa Nova» ілюстраторка книжки Шанте Тімоті Історія про дівчинку з родини науковців, яка намагається вирішити екологічну проблему у своїй секретній лабораторії. Її винахід спершу працює, але згодом виходить з-під контролю, і Нові доводиться просити допомоги, щоб зупинити небезпеку. Найкраща ілюстрована дитяча книжка: «The Beautiful Layers of Me» пи...

В Україні з'явився перший робот-бібліотекар

Зображення
  «Нова пошта» випустила першого у світі робота-бібліотекаря. Робот на ім’я  НП Лукаш віднедавна «працює» в Українському домі (Міжнародному конгрес-центрі). Робот може спілкуватися через смартфони і планшети з відвідувачами та підбирати для них книги. За інформацією, робот-бібліотекар вміє розрізняти прозу, поезію, ілюстровані та дитячі видання. Всі книги робот возить на собі у читальній залі Леся Лаунж, що розмістилась на першому поверсі Українського дому в рамках мистецького проєкту «Леся Українка: 150 імен». Щоб спілкуватись з роботом, глядачі можуть відсканувати QR-код, зайти на сайт чи завантажити додаток та відповісти на прості 4 запитання. Після отримання відповідей, робот їх аналізує і підбирає в індивідуальному порядку відповідну книгу під кожну людину. З візочку відвідувачі експозиції можуть взяти книжку та почитати її у лаундж-зоні. Після прочитання книгу можна залишити на столі, а робот її пізніше забере. «НП Лукаш зроблений на основі роботів, якими оснащені наші...

Культурна столиця Європи-2029: Люблін

Зображення
  «Культурна столиця Європи» – це статус міста, який призначається Європейським Союзом терміном на один рік, впродовж якого місту надається можливість демонстрації свого культурного життя та культурного розвитку. Протягом найближчих років чотири міста в Польщі стануть культурними столицями і матимуть особливу нагоду продемонструвати свій культурний потенціал – кожне по-своєму. Польські столиці культури: Бєльсько-Бяла вже у цьому – 2026 – році, покаже, як поєднати сецесійну елегантність із кінематографічною уявою. Катовиці в 2027 році запросять до міста, яке перетворилося з промислового центру на столицю музики та сучасного мистецтва. Колобжег у 2028 році доведе, що на морі культура може вирувати увесь рік, а не тільки влітку. У 2029 році Європейською столицею культури стане Люблін – перехрестя культур і релігій. Бєльсько-Бяла 2026 – місто з душею, яке дивує Місто розташоване біля підніжжя Бескидів, але не обов’язково одразу вирушати в гори. Бєльсько-Бяла – з тих міст, я...

Дануте Гайлене про книгу «Що вони з нами зробили»

Зображення
  У книзі «Що вони з нами зробили? Життя Литви з точки зору психології травми» професорка Вільнюського університету Дануте Гайлене комплексно досліджує колективну травму литовського народу, спричинену драматичними подіями ХХ століття — радянськими окупаціями, депортаціями, ув’язненнями та наслідками тоталітарного режиму. Авторка поєднує історичний аналіз із психологією травми та соціологією, простежуючи, як репресії й насильство вплинули на ментальність, систему цінностей, стан здоров’я і якість життя суспільства. «Для того, щоб суспільство могло зцілитися від історичних травм, спочатку має припинитися сама травматизація» — Дануте Гайлене. Це видання є водночас науковим дослідженням і глибокою культурно-політичною рефлексією, що дозволяє зрозуміти, як історична пам’ять і досвід страждання формують сучасну ідентичність нації та визначають її шлях у майбутнє. Передмова авторки Дануте Гайлене до українського видання книги «Що вони з нами зробили? Життя Литви з точки зору психології тр...

Кількість дітей із ігровою залежністю у Великій Британії зросла на 500% за 6 років

Зображення
  Кількість дітей, які звертаються за допомогою до спеціалізованих клінік через залежність від відеоігор, стрімко зростає у Великій Британії. За даними The Sun, які спираються на офіційні дані служб охорони здоров’я, лише за останні шість років кількість направлень до National Centre for Gaming Disorders через проблемне геймінгове поводження збільшилася на 500 %. У фінальному звіті за 2024/25 рік 121 дитина отримала направлення на лікування, тоді як у 2019/20 році цей показник складав всього 20 осіб. Центр у Лондоні — єдина у Великій Британії державна клініка, яка спеціалізується на ігрових розладах у дітей та підлітків. Вони працюють із тими, хто демонструє компульсивну гру, втрачає контроль над часом, віддає пріоритет іграм над школою, родиною чи соціальними контактами — незважаючи на негативні наслідки. Більшість звернень надходить від дітей віком 13—15 років, і це вкладається у загальні міжнародні тенденції щодо розвитку залежних форм поведінки у підлітковому віці. До клініки з...

Як книжка на допомогу Україні єднає континенти

Зображення
  Чесько-новозеландська академічка, поетеса та педагогиня, докторка Янінка Ґрінвуд створила дитячу книжку “Мишка і погані ведмеді” ( Mishka and the Bad Bears), щоб допомогти Україні. Усі кошти від продажу видання спрямовуються на відбудову українських шкіл, зруйнованих внаслідок російського вторгнення. Янінка народилася в Чехословаччині й переїхала до Нової Зеландії з батьками у п’ятирічному віці. Виросла вже на іншому континенті, але зберегла глибоке відчуття історії Центральної Європи — регіону, який добре знає, що таке втрата свободи та боротьба за незалежність. Сьогодні Чехія є однією з держав, що активно підтримують Україну. І ця солідарність відчувається навіть за тисячі кілометрів — у Новій Зеландії. Докторка Ґрінвуд понад двадцять років працювала в освіті: викладала драму, театр і мистецтво, писала наукові праці, наставляла магістерських і докторських студентів з різних країн. Навіть після виходу на пенсію вона продовжує академічне наставництво міжнародних студентів. ...

Всесвітній день слуху

Зображення
  Всесвітній день слуху відзначається щорічно 3 березня і є кампанією Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ) з метою підвищення обізнаності про запобігання втраті слуху та покращення слухової допомоги. Цього дня проводяться заходи у всьому світу для обміну інформацією та просування методів захисту слуху, оскільки мільйони людей страждають від проблем зі слухом, а втрата слуху є однією з найпоширеніших форм інвалідності, що піддаються профілактиці. Метою цього дня є привернення уваги людства до вушних хвороб та завчасної профілактики (гігієна, лікування інфекційних та простудних захворювань, свідоме користування навушниками, уникнення сильного шуму тощо). Подія заснована з метою підвищення обізнаності про те, як запобігти глухоті та втраті слуху, а також сприяти розвитку слухопротезування в усьому світі. Люди з нормальним слухом без жодних зусиль сприймають мову та різноманітні звуки з навколишнього світу. Для них це абсолютно природній процес. Насправді, хороший слух – с...

Смертельний тренд «хромінг» у TikTok як дорослим попередити дітей

Зображення
  Британське видання The Sun повідомило про черговий смертельний випадок, пов’язаний з небезпечним трендом у TikTok, так званим хромінгом. За даними журналістів, 11-річний хлопчик Томмі-Лі Біллінгтон помер після того, як під час ночівлі у друзів спробував популярний серед підлітків челендж із вдиханням хімічних випарів. Родина дитини вважає, що саме участь у тренді стала причиною трагедії, а поліція розслідує обставини смерті. Мати хлопчика публічно закликала інших батьків звернути увагу на те, що дивляться діти в соцмережах, і попередила про смертельні ризики таких експериментів. Ця трагедія — не поодинокий випадок Експерти наголошують: такі трагедії стаються не вперше. Медики та правоохоронці в різних країнах, зокрема в США, уже фіксували смерті дітей і підлітків після участі у схожих «дихальних челенджах», які поширюються через соцмережі. Лікарі пояснюють, що навіть одноразове вдихання токсичних газів може призвести до так званого синдрому раптової смерті — коли серце зупиняєтьс...

«Свобода за найвищу ціну». Чеські добровольці, які загинули за Україну

Зображення
  У столиці Чехії Празі триває фотовиставка «Свобода за найвищу ціну», присвячена чеським добровольцям, які загинули, захищаючи Україну від російської агресії. Після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну вони вступили до лав ЗСУ і боролися проти російських окупантів. Виставка  відкрилася 22 лютого і триватиме до 6 березня 2026 року в Празі на площі Яна Палаха. Виставка розповідає шість історій полеглих за Україну чеських добровольців. Карел Кучера («Чарлі Чех», 2000-2023) – випускник середньої школи, студент університету та військовослужбовець активного резерву Збройних сил Чехії. З травня 2022 року служив у 3-му піхотному батальйоні Міжнародного легіону територіальної оборони України. Загинув у боях за Бахмут, прикриваючи спини своїх товаришів. Йому було майже 23 роки. Міхал Янік («Іспанець», 1980-2022) – родом з міста Тржебіч, Міхал одразу з початком повномасштабного вторгнення поїхав до Львова, де займався допомогою біженцям та розвезенням гуманітарної допо...