Hello, Європа!

  Міністерство культури України внесло традиційне святкування греків України «Панаїр» до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України. Панаїр – одне зі значимих для грецької спільноти України релігійних, громадських та сімейних свят. Традиція поєднує звичаї різних часів і демонструє динамічну природу нематеріальної культурної спадщини. Назва свята походить від давньогрецького слова «πανηγύρι», що означає «гуртом» або буквально – «загальне зібрання». «Панаїр – це жива традиція, яка об’єднує покоління греків України, зберігає пам’ять, мову, звичаї та відчуття спільноти. Внесення цього елемента до Національного переліку – важливий крок для його збереження і передавання наступним поколінням», – зазначила Віцепрем’єр-міністерка України з гуманітарної політики України – Міністерка культури України Тетяна Бережна. Панаїр проводять у день святого покровителя громади або в іншу важливу для неї дату. Святкування складається з церковної та світської частин. Післ...

  Європейська Рада письменників (EWC) закликала Євросоюз допомогти Україні поширювати українські книги та популяризувати творчість українських письменників. Зокрема, виділити відповідні гранти та інформувати про українських авторів на європейських книжкових заходах. «Європейська рада письменників закликає ЄС підтримати зусилля України щодо друку та розповсюдження книжок українською мовою, а також, особливо, сприяти популяризації українських авторів на заходах, що фінансуються з державних коштів, і через надання грантів на переклади», – мовиться у заяві організації. «Ми солідарні з нашими членами – і не лише з ними, а й із письменниками в усьому світі. Ми – на боці авторів», –  зазначили у Раді. Рада письменників наголосила, що українські автори зазнають дискримінації з боку росії, яка походить з радянського минулого, коли Україна перебувала під контролем Москви. «Нам добре відомо, що протягом десятиліть до української мови та українських авторів фактично ставились як до «грома...

  Тисячі цивільних загинули. Мільйони були змушені залишити свої домівки. Дітей відірвали від їхніх родин. Лікарні, школи та культурні об’єкти були пошкоджені або зруйновані. Цілі громади роками відновлюватимуться після наслідків війни. За кожною статистикою стоїть людина, родина, дім або майбутнє, змінене війною росії проти України. Це цифри, які були зафіксовані та підтверджені. Насправді ж масштаб трагедії ще більший. І за кожною цифрою – історія, яку не можна дозволити собі забути. Джерело: https://www.facebook.com/AmbasadaUkrainywPolsce

  У самому серці Відня, між старовинними вуличками та зеленими парками, ховається справжній океан! Це Haus des Meeres – Дім моря, найбільший океанаріум Австрії, де можна зануритися в атмосферу тропіків, глибин океану та джунглів, не виїжджаючи з міста. Особливість цього місця – воно розташоване у старій вежі з часів Другої світової війни. Колись це була військова споруда, а тепер вона перетворилася на величезний 11-поверховий світ пригод для дітей і дорослих. На перший погляд будівля – сувора й навіть трохи похмура… А всередині… всередині на Вас чекає зовсім інший світ. Це Дім моря – місце, де за кілька кроків можна перенестися з австрійської столиці у глибини океану, а потім у тропічні джунглі. Ви заходите – і одразу опиняєтеся у морському царстві. Перед очима пропливають величні акули, їхні тіні ковзають крізь прозору воду, а поруч у танці кружляють скати. Діти притискаються до скла, сміються, показують пальцем на гігантських черепах, які так спокійно плавають, ніби тут – їхній в...

  Три українські книжки увійшли до міжнародного щорічного каталогу книжкових рекомендацій дитячої та юнацької літератури The White Ravens 2026 («Білі круки – 2026»). Його укладають експерти Міжнародної молодіжної бібліотеки у Мюнхені (International Youth Library). До каталогу потрапили книжки: Олексій Коваленко «Хто такі хижі рослини?», ілюстрації Дарії Філіппової (Видавництво Старого Лева). У каталозі її зарахували до пізнавальної літератури та рекомендують читачам від 9 років. «Рослини довкола такі звичні, аж часто непомітні. Але є і такі, що дійсно можуть здивувати! Адже хижі рослини –  справжні зелені мисливці! Вони не вміють бігати чи стрибати, та полюють напрочуд спритно. Деякі з них можуть з’їсти не лише дрібну комашину, а й пуголовка чи личинку комара. Ловлять вони найрізноманітнішими способами, деякі навіть навчилися полювати під землею! У книжці зібрано найцікавіше про цих дивовижних хижаків. Тож приготуйтеся до неймовірної подорожі у світ рослин!» – ідеться в анот...

  Для когось подорож – це передусім відомі пам'ятки, ресторани чи пляжі. Але є міста, які можна пізнавати зовсім інакше, а саме через книжки, бібліотеки, старовинні книгарні та місця, пов'язані з письменниками. Видання Travel + Leisure розповіло про дослідження компанії Holafly, яка надає послуги мобільного інтернету для мандрівників. Вона проаналізувала понад 50 міст світу за п'ятьма категоріями захоплень мандрівників, зокрема літературою. Міста оцінювали за кількістю книжкових магазинів, бібліотек і літературних турів, використовуючи дані Tripadvisor та OpenStreetMap. У результаті саме Рим отримав 79,6 бала зі 100 і посів перше місце в літературній категорії. За даними дослідження, у Римі нарахували 326 книжкових магазинів, 87 бібліотек і 897 літературних турів. Саме за кількістю таких екскурсій місто стало лідером рейтингу. «Для міста, більш відомого своєю кухнею та історією, його літературні досягнення також є досить вражаючими», — написала команда Holafly у висно...

  За два роки до знаменитого платного кіносеансу братів Люм’єрів у Парижі в Одесі вже дивилися рухомі зображення на великому екрані. Апарат, який зробив це можливим, створив український механік-самоучка Йосип Тимченко. Він народився 1852 року в селі Окіп на Харківщині, у родині кріпосного селянина. У 14 років батько відвіз хлопця до Харкова й віддав навчатися ремесла в майстерні оптика Олександра Едельберга. Вищої освіти Йосип не здобув, але мав рідкісний талант до точної механіки: міг не лише полагодити складний прилад, а й придумати для нього кращу конструкцію. У 1874 році він разом із друзями-студентами захопився ідеями Миклухи-Маклая і вирушив до Одеси із наміром потрапити звідти до Океанії та заснувати там колонію. Але імпровізована експедиція розвалилася: один із її учасників виявився шахраєм і втік з усіма грошима. Студенти повернулися до Харкова, а 22-річний Тимченко з вагітною дружиною, якій було лише 16, залишились у чужому місті в скрутному становищі. Хтось інший м...

  Тобі від 16 до 26 років, ти з України і зараз живеш на батьківщині або в країнах ЄС? Цікавишся європейською політикою, міжнародними відносинами, публічною дипломатією та прагнеш змінювати свою громаду на краще? Подай заявку на участь в ініціативі «Посли європейської молоді» (YEA). Кінцевий термін подання – 12 жовтня 2026 року. Програма EU NEIGHBOURS east оголосила новий набір. Він орієнтований на активну, енергійну та вмотивовану молодь, яка цікавиться питаннями Європейського Союзу й партнерством своєї країни з ЄС. Кандидати повинні добре володіти англійською мовою, бути готовими долучатися до розвитку й добробуту своєї громади та країни, а також мати змогу приділяти достатньо часу громадянській активності та участі в тематичних заходах. Учасники, які успішно пройдуть відбір, братимуть участь в онлайн-заходах і діалогових ініціативах та представлятимуть молодь своїх країн як на національному, так і на міжнародному рівнях. Вони обмінюватимуться досвідом, обговорюватимуть питання, ...

  Премію заснували у Страсбурзі. Вона об’єднує сучасні романи авторів із різних країн Ради Європи, перекладені французькою, у яких кохання постає в найрізноманітніших його формах. Асоціація PromoUkraïna має честь уже вдруге представляти Україну на Європейській премії романів кохання (Prix européen du roman d’amour), що проходить під егідою Aмікаль Ради Європи. Четверта едиція премії об’єднує літературні твори з одинадцяти країн членів Ради Європи. Офіційне відкриття премії відбулося 31 січня 2026 року в Національній та університетській бібліотеці Страсбурга (BNU Strasbourg) у межах зимової програми «Bibliothèques idéales». Цього року Україну на премії представляє роман відомої української письменниці Марії Матіос «Майже ніколи не навпаки» , що вийшов французькою під назвою «Presque jamais autrement».Глибокий та багатошаровий твір про людські долі, любов, вибір і внутрішню правду. У премії 2026–2027 беруть участь романи з одинадцяти країн: Німеччини, Австрії, Іспанії, Франції, ...

  Пік грибного сезону традиційно припадає на осінь, а разом із ним зростає кількість отруєнь. Головні причини отруєнь грибами: Ø помилкове визначення видів грибів; Ø недотримання правил збирання, зберігання та приготування грибів; Ø купівля грибів або страв із ними з рук.   Отруєння грибами небезпечне через те, що токсини, що містяться в грибах, вражають різні органи та системи. Отруєння може призвести до смерті.  Симптоми отруєння грибами можуть проявитися як через пів години після споживання, так і протягом кількох днів. Серед них:  Ø нудота; Ø блювання; Ø різкий біль у животі; Ø діарея; Ø запаморочення; Ø підвищення температури тіла; Ø зниження пульсу; Ø задуха; Ø судоми; Ø відтік крові від кінцівок, через що руки та ноги стають холодними;  Ø марення, поява галюцинацій. Перша допомога у разі отруєння грибами: покроковий алгоритм: 1 За найменшої підозри на отруєння грибами негайно телефонуйте 103 або 112. 2 Промийте шлунок: дайте потерпілом...