Hello, Європа!

  Оголошено новий Конкурс проєктів євроклубів! Кінцева дата подачі заявок 12 лютого 2022 року. Євроклуби-переможці отримають консультаційну, інформаційну та організаційну підтримку для втілення свого проєкту, запрошення на навчальний вебінар та Форум мереж ЄС восени 2022 року. Як подати заявку? Ø Залучити до проєкту не менше 3 євроклубів з різних міст або регіонів України та представників інших мереж ЄС. Ø Заповнити он - лайн заявку з описом проєкту https://euroquiz.org.ua/euroclubs/proj-contest?fbclid=IwAR33jpuk6d1tqI49QZB6wmak7Vv_imYzx8jcp_oK0Y5Bqxc1wiN3vVRDykg до 12 лютого 2022 року . Євроклуб - це неформальне об'єднання молоді на чолі з координатором, спрямоване на поширення європейських цінностей, що реалізує себе в позакласній діяльності. Для тих, хто тільки прагне створити новий євроклуб ми підготували спеціальну брошуру: https://euroquiz.org.ua/data/blog_dwnl/euroclubs.pdf

  Ммм, як він пахне, цей всесвітньо відомий лебкухен! Чарівно-пряний, з корицею і кардамоном, коріандром, імбиром і ваніллю! Кожен справжній ласун мріє побувати на Різдво в Нюрнберзі і спробувати нюрнберзький лебкухен із чашкою гарячої кави. Є версія, що назва   «Lebkuchen»,   походить від німецького слова «lebbe» (дуже солодке) або від латинського слова «libum» (тістечка). А може воно походить від слова «Lebenskuchen», що означає «пиріг життя», через цілющі властивості спецій у складі пряника. А можливо - від латинського терміна «libum», що означає «жертовний плоский пиріг». Історія Lebkuchen починається з Honigkuchen (Медовий пиріг). Ще близько 1500 р до н.е. древні єгиптяни пекли медові пироги, щоб класти їх в саркофаги своїх царів. Єгиптяни вірили, що мед є подарунком богів. Стародавні римляни також пекли медові торти і називали їх «солодким хлібом». У Німеччині ж першими освоїли приготування цих ласощів ченці. Вважається, що до Німеччини перший рецепт   пряника прибув з Бельгі

  105 років тому в Києві вперше пролунав “Щедрик” - українська мелодія, яка стала символом різдвяних свят у всьому світі. “Щедрик” став інструментом української дипломатії тих часів і звучав у кращих концертних залах Чехословаччини, Австрії, Швейцарії, Франції, Бельгії, Нідерландів, Великої Британії, Німеччини, Польщі, Іспанії. Наступного року виповнюється 100 років з моменту, коли “Щедрик” з шаленим успіхом виконали на сцені Карнеґі Гол у Нью Йорку. Після цього світове турне мелодії продовжилось у Мексиці, Бразилії, Аргентині, Уругваї, Кубі та Канаді. Та небагатьом відомо, що автором англійської версії, яка здобула світову славу, був українець – Петро Вільговський. «Щедрика» Микола Леонтович створив як композицію для хору на основі давнього народного наспіву. Він працював над твором ледь не два десятиліття, з 1901 по 1919 роки. І врешті ця мелодія зробила Леонтовича знаменитим в Україні ще до ранньої трагічної загибелі у 1921 році. На початку 1920-х країнами Західної Європи, П

  Щороку ЮНІСЕФ в Німеччині присуджує нагороду «Фото року ЮНІСЕФ» за фотографії, які найкращим чином висвітлюють дитячу особистість та умови життя дітей у всьому світі. Серед переможців цього року - світлини, які відображають, як   пандемія COVID19, кліматичні кризи та збройні конфлікти впливають на життя дітей. Переможцем цього року став індійський фотограф Супратім Бхаттачарджі. У результаті тропічного циклону вода в дельті Гангу вийшла з берегів. Повінь знесла все, що допомагало одинадцятирічній Паллаві та її сім’ї з п’яти осіб вижити. Вона тримала невеликий чайний магазин у будинку своїх батьків на острові Намкхана, тому що її батько, водій вантажівки, заробляє лише еквівалент 100 євро на місяць. Буря розтрощила дерев’яно-глиняний будинок і змила з нього жерстяний дах. Індійський фотограф Супратім Бхаттачарджі знайшов дівчину, яка «безнадійно блукала» серед руїн одного дня після катастрофи. Для жителів Сундарбана, прибережного регіону Індії та Бангладеш, що буквально означає «п

  З нагоди Дня Анни згадуємо одну з найвидатніших жінок Середньовіччя, королеву Франції родом з Києва - АННУ ЯРОСЛАВНУ. Донька київського князя Ярослава Мудрого Анна у травні 1051 року вийшла заміж за французького короля Генріха І. Урочисте вінчання відбулося у Реймському соборі. Згодом до собору було передано давньоруське Євангеліє, яке Анна Ярославна привезла з собою до Франції. З часом Євангеліє стали називати Реймським і саме на ньому усі королі Франції до XVIII ст., вступаючи на престол, давали клятву під час коронації на вірність Франції. Сьогодні цей безцінний документ епохи Раннього Середньовіччя зберігається в Національній бібліотеці у Парижі. Анна народила трьох синів: Філіпа, Робера та Гуго. Король весь час перебував у військових походах, тож виховувати дітей довелося їй самій. Вона приділяла велику увагу освіті та вихованню. А після смерті Генріха І як опікунка юного Філіппа підписувала разом із ним деякі державні документи. Після смерті короля Анна переїхала до міста

  Різдво в Ісландії, яке з давніх часів називається   Йоль [Jól], у 13 разів більш очікуване, ніж в інших країнах. Адже до дітлахів приходять аж тринадцять Різдвяних хлопців! І щоранку – новий подарунок, яскраві враження та очікування наступного дива. 23 грудня(день перед Різдвом) ісландці купують різдвяні подарунки, встановлюють та прикрашають ялинку. У цей день заборонено їсти м’ясо.   Вважається що в ніч під Різдво, або Йоль, можливо знайти скарби ельфів. Різдво в Ісландії традиційно триває...13 днів!   А крім звичного Санта-Клауса, в Ісландії «живуть» ще 13 йоласвейнарів. Уранці 13 грудня дітлахи отримують перші подарунки – якщо не забудуть покласти черевичок на підвіконня… Адже саме цього дня з гір спускається перший із 13-ти «різдвяних хлопців». Легенда свідчить , що вони живуть в горах і виходять тільки в грудні. Пробираються у дитячі спальні по черзі, щоночі протягом тринадцяти ночей, що передують Різдву. Але вони не завжди такі милі. Кожен із них має власне прізвисько та

  Чи знаєте ви, що спільного між Берліном, Мюнхеном, Києвом і Чернівцями? А може ви б хотіли прогулятися «німецькими» Києвом і Чернівцями та «українськими» Берліном і Мюнхеном? Тепер це можливо завдяки міжнародному проєкту «Інший ракурс» / «Anderer Blickwinkel». Проєкт і мобільний додаток «WalQlike», де розміщені маршрути, дають змогу дізнатися більше про українсько-німецькі відносини, їхню історію й культуру, життя українців у Німеччині й німців – в Україні, а також подивитися на знайомі вулиці та звичні будівлі під іншим ракурсом.           Маршрути, які перенесуть вас у часи Лесі Українки й Володимира Винниченка, а потім ― у сучасний берлінський бар « Медуза » . Ви дізнаєтеся, коли запустили перший електричний трамвай у Києві, хто з українських художників розіграв мюнхенську публіку і який український фільм дав назву берлінському кінотеатрові.   Пройшовши квестовий маршрут, ви дізнаєтесь,   яку проблему киян у 18 ст. вирішив німець Йоганн Ґейтер і чому Стівен Спілберг міг би зня

  Europa Nostra та Інститут Європейського інвестиційного банку оголосили перелік 12 об’єктів культурної спадщини Європи, яким загрожує зникнення, у рамках Програми «7 в найбільшій небезпеці» 2022 (7 Most Endangered Programme 2022). До цього переліку увійшли 2 українських об'єкти. Відбір здійснювався враховуючи значення кожного об’єкта для культурної спадщини, його культурну цінність, а також загрози, які існують для нього на даний момент. Рівень залучення місцевих громад та прихильність державних і приватних зацікавлених сторін до порятунку цих об’єктів розглядалися як значима додаткова цінність для них. Іншим критерієм відбору був потенціал цих об’єктів діяти як каталізатор сталого розвитку та як інструмент сприяння миру і діалогу як в їхніх місцевостях, так і в більших регіонах. 12 об’єктів спадщини, що перебувають під загрозою зникнення, були відібрані міжнародною Консультативною групою, до складу якої входять експерти з історії, археології, архітектури, охорони природи, ана