Публікації

Показано дописи з квітень, 2021

Коломба: історія італійського великоднього кексу

Зображення
  Коломба (італійською - голубка) – це смачний кекс у формі голуба, який разом з шоколадними яйцями, є символом італійського Великодня. Згідно легенд, коломба має давню історію і була присутня на столах італійців ще з давніх часів, як символ миру, відродження та любові. Голубка (colomba) візуально нагадує форму хреста, на якому розіп'яли Ісуса. У біблійному міфі про всесвітній потоп ця світла пташка принесла до Ноя в ковчег оливкову гілку, як звістку про умиротворення стихії. Крім того, у Стародавньому Римі символами кохання і миру вважалися голубки Венери, богині кохання, які звили гніздо на шоломі Марса, бога війни. Легенда про святого Колумбана. У 612 році Святий Колумбан, ірландський монах-місіонер, прибув до Мілану. Королева Теодоліна вирішила вшанувати його розкішним обідом зі стравами з дичини. Але минали останні дні посту і Святий Колумбан не хотів вживати таких багатих страв і щоб не образити королеву сказав їй, що спершу їжу потрібно благословити. І коли він благослов

Літературна премія Європейського Союзу: що це таке і як відбувається її присудження?

Зображення
  European Union Prize for Literature – щорічна нагорода, покликана сприяти популяризації та міжнародній промоції творчості ще не надто відомих, але талановитих авторів художньої прози з різних європейських країн. Премія фінансується Європейською комісією в рамках програми “Креативна Європа”. Автори-переможці (по одному від кожної країни-учасниці програми “Креативна Європа”, запрошеної до участі у премії конкретного року) отримують грошову винагороду в розмірі 5000 євро, а також підтримку з боку «Креативної Європи», спрямовану на переклад та міжнародну промоцію їхніх творів (наприклад, ґрантові заявки на підпрограму підтримки перекладів “Креативної Європи” вважаються пріоритетними, якщо в них включені твори авторів-переможців).   Організаційна структура Організаційний комітет Премії – це так званий Консорціум, до складу якого входять представники трьох організацій: Європейської та міжнародної федерації книгорозповсюджувачів (EIBF), Європейської ради письменників (EWC) та Федера

ЮНІСЕФ розробив урок з медіаграмотності та влаштовує розіграш призів для вчителів

Зображення
  Медіаграмотність та навички роботи з інформацією - в сучасному світі надзвичайно важливі. За даними молодіжного опитування U-Report, лише 14% підлітків і молоді завжди перевіряють інформацію. При цьому молоді люди багато часу проводять в Інтернеті та щодня споживають значні обсяги контенту. Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) та ГО “Смарт освіта” розробили урок з медіаграмотності для учнів 7-11 класів   на основі цікавого освітнього серіалу #BreaktheFake у якому українські зірки розпізнають та спростовують міфи про #COVID19 та вакцинацію! Серіал #BreaktheFake https://www.youtube.com/playlist?list=PLJ2-31j4oXT7HLQgx0wutD0rsxjHHQumh Матеріали уроку: https://www.unicef.org/ukraine/press-releases/unicef-developed-media-literacy-lesson?fbclid=IwAR12SGJuWNaHiA9j3q4oXTpVPnle6isZ_sAJgj_g7tbzIuCfWTBKBCC8n7M Вчителі, які скористаються розробкою, отримають сертифікат та шанс виграти подарунки від ЮНІСЕФ. Для участі в розіграші необхідно   провести урок та до 20 травня заповнити анкету за посила

Бібліотека Stockholms stadsbibliotek. Бібліотечний туризм

Зображення
  Бібліотека Stockholms stadsbibliotek -     перша публічна бібліотека столиці Швеції . Була спроектована відомим шведським архітектором Ґуннаром Асплундом (Gunnar Asplund). Свого часу це була ультрасучасна будівля. Нині головна бібліотека міста, обладнана за останнім словом техніки, є одним з його символів. Офіційне відкриття бібліотеки відбулось у 1928 році в присутності принца Євгенія, але будівництво деяких корпусів тривало до 1932 року.   Зараз це бібліотечний комплекс, що складається з головної і трьох додаткових будівель. В одній з них розташоване міжнародне зібрання, що складається з книг на 120 мовах світу, серед яких 17 тисяч томів перською, майже 16 тисяч арабською, 14,5 тисяч іспанською і доволі скромні колекції російською та українською. Там же зберігаються в паперовому варіанті періодичні видання з усього світу, одних тільки газет близько 1200 найменувань. Вхід до бібліотеки нагадує саркофаг із зображенням на стінах кровопролитних битв, тобто символ смерті і темряви. А

«Мене вразила трагедія на ЧАЕС». П’єр Карден і Чорнобиль

Зображення
  «Для мене головним спогадом залишилися зустрічі з чорнобильцями, особливо, з дітьми. Я побував у Київському госпіталі, де лікувалися жертви цієї страшної трагедії, і це підказало мені ідею створення Чорнобильської медалі», - розповідав в одному зі своїх перших інтерв'ю після відвідання Чорнобиля всесвітньо відомий французький кутюр'є П'єр Карден. Уперше Карден побував в Україні у 1986 році одразу після Чорнобильської трагедії, коли чимало іноземців боялися вже самого слова «Чорнобиль». Будучи глибоко враженим масштабами трагедії, модельєр власноруч зробив кілька фото на місці трагедії. Про відвідини великим кутюр’є Чорнобиля писали тоді усі провідні світові видання. У 1991 році Карден був призначений Послом доброї волі ЮНЕСКО. Тоді ж він знову побував у Чорнобилі та взяв участь у церемонії закриття реактора ЧАЕС. Карден зустрічався з бабусями, що повернулися після евакуації в рідні села. Модельєр додав розголосу цій трагедії. Як розповів сам П'єр Карден в інтерв&#

"Мене тестують": чому мультфільм з кроликом Ральфом змушує плакати і є таким важливим

Зображення
  Багато косметичних брендів продовжують тестувати свою продукцію на тваринах. Це означає, що деякий крем чи інший б'юті-засіб може потрапити у ваші руки ціною життя не однієї тваринки. До Всесвітнього дня захисту лабораторних тварин, який буде 24 квітня, Humane Society International створили мультик Save Ralph, який стрімко розлетівся по соціальних мережах та змусив плакати чи не кожного, хто його бачив. "Врятуй Ральфа" – це короткометражний фільм з покадровою анімацією, у якому кролик Ральф голосом лауреата премії "Оскар" Тайка Вайтіті дає інтерв'ю для документального фільму, коли він виконує свої повсякденні обов'язки "тестера" у токсикологічній лабораторії. Тема тестування косметики на тваринах хвилює зоозахисні організації вже давно. В 40 країнах таку практику вже офіційно заборонили. Проте в деяких країнах вона повертає втрачені позиції. В інших частинах світу безглузді страждання і смерть тисячі тварин заради вироблення безпечної к

Digital Labs: інклюзивна освіта. Долучайтеся й зростайте професійно.

Зображення
  House of Europe запрошує освітян з досвідом роботи понад три роки до двох Digital Labs. Онлайн-лабораторії збирають освітян з усієї України, щоб розв’язати спільні труднощі. Вони допоможуть вирішити виклики інклюзивної та професійної освіти. Отримайте понад 15 лекцій та воркшопів від розробників методологій, професорів та викладачів з ЄС, Великої Британії та України; 5 годин особистих менторських сесій з експертами та можливість отримати стипендію до 500 євро на професійний розвиток. Онлайн-лабораторія триватиме дев’ять днів: з 29 травня по 6 червня 2021 року. Що потрібно для участі? Резюме Два рекомендаційні листи від роботодавців або експертів у сфері освіти Cкан першої сторінки паспорта Більше інформації на сайті: https://houseofeurope.org.ua/opportunity/204  

Найбільший урок у світі з екології та кліматичних змін!

Зображення
  До Дня Землі, який ми відзначатимемо 22 квітня, ми пропонуємо вчителям долучитись до Найбільшого уроку у світі з екології та кліматичних змін «Планета — мій дім». Цей урок створено, щоб розповісти учням про екологічну культуру, про екологічні проблеми, зокрема про зміну клімату, відповідальне споживання та надихнути їх щоденними діями протидіяти зміні клімату. Урок розрахований на учнів 5–8 класів, але за потреби вчителі інших класів можуть адаптувати матеріал. Провести урок можна як онлайн, так і наживо! Як долучитись до найбільшого уроку у світі: Ø переходьте на платформу EdEra за посиланням https://courses.ed-era.com/courses/course-v1:UNICEF+UN05+2021/about?fbclid=IwAR2s_rumjATr7gNk4LN42OXOOQYD9ijgJcCLRtwLM43bDC67TU9sgweQbXk   Ø ознайомтесь із сценарієм уроку, поясненнями до вправ і робочого зошиту учня, рекомендаціями і додатковими матеріалами) Ø завантажуйте все для уроку (презентація уроку, робочий зошит для учня, відео) Ø пройдіть невелике тестування.

Маленька фея з краю болота та вереску. 205 років від дня народження Шарлотти Бронте

Зображення
  Вічне питання «чи легко бути жінкою»? Як це бути жінкою-письменницею у ХІХ сторіччі, коли література – чоловіча справа? А ти поруч з Діккенсом і Теккереєм   у «блискучій плеяді» англійських романістів. Шарлотта Бронте народилася 21 квітня 1816 року. Батько письменниці був сином бідного ірландського фермера, але змалечку був дуже охочий до наук, весь вільний час він читав, сам одержав знання та зміг вступити до університету. Після закінчення навчання, він був призначений пастором. У Шарлотти було 4 сестри та брат, мати рано померла. Діти були тихі й дуже дружні. Батько Бронте надавав дітям повну свободу, виписував і купував книжки й газети, обговорював у родині всі новини, діти знали про життя країни, політичні події, новинки літератури. Стихією, в якій жила вся родина, була література. Шарлотта успадкувала від батька і діда любов до слова. Дівчина вдалася до письменництва дуже рано. Вона створила своєрідну гру: вигадала країну, «розташувала» її у Західній Африці, почала складати і

Літературна премія Європейського Союзу 2021 року оголосила короткий список фіналістів

Зображення
  Короткий список фіналістів Літературної премії Європейського Союзу 2021 року оприлюднили на офіційному сайті нагороди.   https://www.euprizeliterature.eu До нього ввійшло 55 позицій із 14 країн. Переможця оголосять 18 травня. України у цьогорічному списку немає. Шортлист сформували такі країни: Албанія, Вірменія, Чехія, Швеція, Ісландія (по 5 фіналістів), Болгарія, Латвія, Португалія, Сербія, Словенія (по 4 фіналіста), Нідерланди, Туніс (по 3 фіналіста), Мальта, Молдова (по 2 фіналіста). Цьогорічний фокус премії   –   це переважно письменники із-поза Союзу, що відповідає місії нагороди: репрезентація різноманіття досвідів у сучасній літературі Європи, а також   забезпечення циркуляції текстів різними державами та мовами. Літературна премія Європейського Союзу (European Union Prize for Literature) заснована у 2009 році, фінансується Культурною програмою Європейського Союзу та координується Консорціумом, обраним Комісією. До складу Консорціуму входить Європейська федерація кн

Нарцис - символ пам'яті про повстання у Варшавському гетто

Зображення
  Щороку 19-го квітня на вулицях Варшави в пам'ять про повстання в гетто з'являються тисячі нарцисів. Правда, зроблені ці квіти з паперу, і цвітуть вони не на землі, а на одязі перехожих. На думку істориків-дослідників, це було «повстання гідності». Й цього дня на згадку про героїв Варшавського гетто на вулицях Варшави, інших польських міст роздають квіти. Й не лише польська столиця вшановує пам’ять героїв повстання у Варшавському гетто, що розпочало 19 квітня 1943 року. Це було перше міське повстання в окупованій нацистами Європі. Майже місяць мешканці гетто боролися проти німецьких військ. Причиною повстання стало рішення німецької адміністрації ліквідувати гетто. І хоч повстанці знали, що приречені на поразку, вони все ж   боролися за свою гідність. Пропорції сил були безнадійними для єврейських повстанців – їх було усього кілька сотень, а німців – понад дві сотні вояків щодня. До того ж, вони мали техніку, зброю, а мешканці гетто – лише каміння та коктейлі Молотова. Якщ

День еспресо: велика любов європейців до маленької філіжанки кави ...

Зображення
  17 квітня Міжнародний день кави. А в Італії в цей день ще й відзначається   День еспресо. Кава – напій богів і поетів! Він бадьорить тіло і дух, рятує від хвороб і поганого настрою. В останні два століття культура вживання кави міцно прижилася і у нас – ми з задоволенням п'ємо і любимо цей напій, і зовсім не проти відзначати його день народження, 17 квітня. Земляни п'ють каву у величезній кількості. По всьому світу щоранку відкривають двері мільйони кавових закладів. І для мільйонів людей по всій планеті добрий ранок починається з чашки   кави. Всім відома легенда про те, як вперше придумали зварити каву. Це сталося у провінції Каффа – області на південному заході Ефіопії – кози об’їли кілька низькорослих дерев з шовковим листям і червоними ягодами. З-за цього вони прийшли в таке пожвавлення, що пастух довго не міг їх заспокоїти. Він був здивований таким впливом рослини і вирішив сам спробувати ягоди – ті виявилися несмачними. Тим не менш пастух помітив, що після того,