Hello, Європа!

  Українських дітей за кордоном відзначатимуть сертифікатами збереження української ідентичності. Про це повідомляє МЗС. Наказом МЗС України запроваджено сертифікат збереження української національної ідентичності для дітей української громади. Як зазначається, сертифікат розроблено з метою посилення державної політики щодо збереження національної ідентичності української молоді за кордоном і підтримки емігрантських організацій, а також для мотивації дітей відчувати себе частиною української світової спільноти. Сертифікатом відзначаються діти до 16-ти років з числа української громади, які: Ø Використовують українську мову, як один з ключових елементів української ідентичності. Ø Регулярно відвідують український культурно-освітній осередок, дитячі табори для закордонних українців з метою ознайомлення з національними традиціями, українською мовою, літературою, історією тощо. Ø Беруть активну участь у заходах української громади або освітніх осередків, спрямованих на збереження ...

  Як діяти, якщо через окупацію території, де мешкала або мешкає людина неможливо зареєструвати факт народження чи смерті рідної людини? Як відновити втрачені документи, отримати пенсію, знайти психологічну підтримку або допомогти дитині, яка постраждала внаслідок війни? А якщо пошкоджене житло - з чого почати та куди звертатися? Відповіді на ці та інші важливі запитання зібрано в шести практичних посібниках, розроблених у межах проєкту Ради Європи «Удосконалення судових та позасудових захисту прав осіб, постраждалих від війни». Збережіть посилання та поділіться з тими, кому це може бути потрібно. Часто потрібна інформація - це перший крок до розв’язання проблеми. 1.    Як підтвердити факт народження або смерті людини, якщо це сталося на тимчасово окупованій території? На п'ятому році повномасштабного вторгнення та на тринадцятому році військового конфлікту в Україні, сотні тисяч українців стикаються з труднощами під час оформлення документів про народження чи смерть рідн...

  У Фінляндії відкрився унікальний фестиваль Hiljaa Fest, який позиціонується як перший у світі фестиваль слухання природи та «найтихіший» фестиваль на планеті. Подія проходить у Національному парку Валкмуса, що розташований приблизно за 90 хвилин на схід від Гельсінкі. Замість звичних гучних гуртів, фестиваль Hiljaa Fest складається з 13 «виконавців» природного світу, розкиданих по чотирьох сценах парку. Серед хедлайнерів — чорний рябчик, вітер, болотний мох, а також рідкісний метелик-п’ядун rämekulmumittari, який є офіційним символом національного парку. Організатори зазначають, що деякі «актори» можуть бути непостійними, тому їхня поява не гарантована. Фестиваль стартував 10 жовтня із закритого відкриття, а згодом став доступним для всіх бажаючих безкоштовно. Він триватиме до 31 жовтня. Відвідувачам пропонується самостійно прогулятися стежками парку, дотримуючись фінського кодексу поведінки на природі: поважати довкілля, не залишати сміття та дбайливо ставитися до парку. Маршр...

  Європейський день боротьби з торгівлею людьми був започаткований 18 жовтня 2007 Європейським Парламентом як день консолідації діяльності з підвищення рівня обізнаності щодо феномену торгівлі людьми, особливо жінками та дітьми, небайдужості громадськості до цього явища та візуалізації проблеми на глобальному рівні. Осінь – час нових викликів і пошуку можливостей. Саме в цей період варто особливо уважно ставитися до пропозицій працевлаштування, навчання чи виїзду за кордон. У зоні підвищеного ризику – люди, які через життєві обставини змушені шукати терміновий заробіток або нове місце проживання: безробітні, малозабезпечені, внутрішньо переміщені особи, жінки з дітьми, а також неповнолітні. Небезпечна пропозиція не завжди виглядає підозріло. Вербувальники можуть обіцяти високу зарплату, комфортні умови, безкоштовне житло, швидке працевлаштування чи «нове життя за кордоном». Насправді людина може опинитися в ситуації примусу, сексуальної експлуатації, безоплатної важкої праці або бу...

  Монс. Бельгія: середньовіччя, дракон, один із найкрасивіших вокзалів світу і сотня муралів. Місто розташоване усього за 25 хвилин їзди від французького кордону. Було засноване ще в VII столітті навколо мощей святої Вальдруди, і відтоді встигло обрости шаром історій.  Головна з них: раз на рік, у неділю після Трійці, на Гран-Пляс відбувається бій святого Георгія з драконом, це свято Дудý, яке ЮНЕСКО визнало культурною спадщиною людства. Традиція тягнеться ще з XIV століття, а глядачі досі намагаються вирвати волосину з драконячого хвоста на удачу. Але навіть якщо на свято ви не потрапите, Монс встигне здивувати й без дракона. Приїзд до Монса вже сам собою непогана зав'язка історії. Вокзал тут будували довго, і критики за цей час встигли сказати все, що думають про строки й вартість проєкту. Але щойно він відкрився, одразу отримав Prix Versailles, одну з найпрестижніших світових премій в архітектурі, і потрапив до списку семи найкрасивіших вокзалів світу. Автор проєкту вокза...

  росія протягом тривалого часу намагається представляти багатонаціональну спадщину російської імперії та срср як власну національну культуру. Показовий приклад – Олександр Вертинський, якого російські культурні ресурси називають «рускім артистом» та навіть «символом руской естради». Але Вертинський народився і виріс у Києві, тут уперше вийшов на сцену, почав друкуватися й увійшов у мистецьке середовище. Пізніше він називав Київ «отчим домом», себе – «українцем за народженням і киянином», співав українські пісні та говорив українською мовою на роботі – на Київській кіностудії. Тому російський образ Вертинського не відображає всієї його біографії. Київ та українська культура були для нього реальним середовищем формування й особистої належності. Про те, що російська культурна традиція воліє залишати за межами образу Олександра Вертинського, читайте у спільній інфографіці Центру протидії дезінформації та YouTube-каналу «Культуртригер».

  Сьогоднішні виклики вимагають від тих, хто працює з дітьми, не просто емпатії, а максимальної фахової точності та доказових інструментів. І посилення знань українських спеціалістів та їхній доступ до передового світового досвіду є критично важливими для захисту ментального здоров'я майбутніх поколінь.  Можливість для такого професійного зростання та прямого діалогу з провідними європейськими експертами надав тренінговий проєкт «Спеціалізовані послуги для дітей та підлітків у сфері ментального здоров’я», який створено Координаційним центром КМУ / Mental Health UA у партнерстві з UNICEF Ukraine, Міністерством охорони здоров'я України, Міністерством освіти і науки України у межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я Ти як? – ініціативи першої леді Олени Зеленської. Унікальний професійний освітній проєкт у сфері ментального здоров’я дітей та підлітків реалізується у співпраці з Європейським товариством дитячої та підліткової психіатрії (ESCAP) та доктором Йоргом Міхаелем...

  Пронизлива повість латвійської письменниці Раси Буґавічуте-Пеце — «Хлопчик, який бачив у темряві» — тепер українською у «Видавництві Старого Лева». Це підліткова історія про дорослішання, «інакшість» та силу любові, що здатна бути світлом навіть у темряві. Головний герой Єкабс — звичайний хлопчик із незвичайної родини. Його батьки незрячі, тож із ранніх років він змушений бути відповідальним, самостійним та дорослим. Попри це, хлопчик мріє про прості речі, такі як дружба, пригоди й перше кохання. Історія Єкабса — це спроба зберегти себе, коли навколо бракує опори, і навчитися приймати світ у всій його складності. Рік за роком хлопець пригадує дитинство, яке потроху переходить в підлітковий вік. Розділи спогадів помережані болісними монологами, в яких звучить нестерпний жіночий крик. Тепла і затишна атмосфера перших сторінок дуже швидко змінюється на гнітючу і непроглядну, мов темрява — не через брак любові, а через її задушливий надмір. Першим дзвіночком стає кошеня, до якого нез...

  Нобелівську премію з літератури присуджують з 1901 року! За останні 125 років вона стала ознакою якості текстів й неабиякого впливу конкретного автора чи авторки на світовий літературний процес! Цього року Нобелівську премію з літератури отримала канадська письменниця Енн Карсон! Вона стала 123 нобелянткою! Поки її тексти не перекладені українською. У цьому дописі зібрали добірку творів нобелівських лауреатів різних років, які можна прочитати українською! Джерело: https://www.facebook.com/yakabooua