Міжнародний день іспанської мови

 

Щороку 12 жовтня в ООН відзначають День іспанської мови, або День іспаномовної культури. Дата святкування приурочена до відкриття Америки Христофором Колумбом, що відбулося 12 жовтня 1492 року.

День іспанської мови потрапив до календаря міжнародних свят у 2010 році – коли Організація Об'єднаних Націй запропонувала заснувати свята для кожної з шести офіційних мов ООН.

Ця дата присвячена культурній спадщині та поширенню іспанської мови, якою розмовляють мільйони людей у світі.

Для допомоги поширення та вивчення іспанської мови, та для розповсюдження іспанської та іспаноамериканської культури в Іспанії 1991 року був створений  Інститут  Сервантеса. Головні центри Інституту Сервантеса знаходяться у Мадриді, столиці Іспанії, та в Алькала-де-Енарес, де народився Мігель де Сервантес Сааведра. До того ж, Інститут Сервантеса має філії на п'яти континентах, де працюють 77 центрів.

В Інституті створено базу даних ІСПАНСЬКА МОВА ІСПАНІЇ, яка пропонує інформацію про майже 2000 курсів іспанської мови для іноземців та 360 навчальних центрів, які розподілені в 1000 різноманітних населенних пунктах.

Іспанська – одна з найбільш легких з точки зору фонетики, мов. Якщо ви знаєте, як пишеться те чи інше слово, ви майже завжди будете знати, як воно вимовляється (хоча, якщо навпаки, то це правило не працює). Головне виключення становлять нові слова іншомовного походження, які звичайно зберігають свій оригінальний правопис.

Королівська академія іспанської мови  (ісп. Real Academia Española (RAE)) — наукова установа, заснована в Іспанії, метою якої є вивчення іспанської мови та літератури, а також виконання функції регулятора мовної та літературної норми сучасної іспанської мови на всіх територіях її поширення. Заснована у 1713 році під час правління короля Філіпа V Анжуйського. Засновником Академії вважається Хуан Мануель Фернандес Пачеко. У 2000-ні роки Королівська академія іспанської мови видала повний тлумачний та етимологічний електронний словник іспанської мови, доступний онлайн.

 І хоча її дії не мають сили закону, їм слідують як в Іспанії, так і в Латинській Америці. Серед мовних реформ, висунутих Академією, було використання перевернутих знаків питання та оклику (¿ та ¡). Хоча вони використовувалися людьми, які розмовляють іншими мовами в Іспанії, в усьому іншому вони є унікальними в іспанській мові. Таким же унікальним для іспанської та декількох інших місцевих мов, які запозичили цей знак, є знак ñ, який було офіційно прийнято у 14 столітті.

Іспанська є офіційною совою в Іспанії, Аргентині, Чилі, Колумбії, Коста-Ріці, Домініканській республіці, Еквадорі, Ель-Сальвадорі, Гватемалі, Гондурасі, Мексиці, Нікарагуа, Панамі, Уругваї, Венесуелі. Це одна з декількох офіційних мов у Перу, Болівії, Парагваї, Екваторіальній Гвінеї. Іспанська визнається офіційною мовою в деяких штатах США. Крім того, не будучи офіційною, іспанська мова має широке поширення в Бразилії, Франції, на Антильських островах, в Андоррі.

До речі, іспанська мова за останні століття зовсім мало змінився: та мова, якою говорив і писав Христофор Колумб в XV столітті, практично зрозуміла сучасному іспанцеві!