Hello, Європа!

  У Празі запустили медіапортал Porohy.cz з відкритим онлайн-архівом українського культурно-політичного часопису «Пороги», що видається в Чехії з 1993 року. За словами редакторки Тетяни Пилипчук та журналіста Олега Баланди, запуск платформи став етапом трансформації друкованого видання у сучасний цифровий формат. Новий портал поєднує аналітичні матеріали, інтерв’ю та есеїстику з відкритим вебархівом, що зберігає та систематизує інтелектуальну спадщину української громади в Чехії за понад три десятиліття. Матеріали архіву поступово оцифровують і публікують онлайн. Випуски часопису, створені в 90-х роках, упорядковують за темами, авторами та роками. «Архівування — це наш жест відповідальності перед майбутнім. У час інформаційної турбулентності важливо не лише створювати нові сенси, а й зберігати тяглість дискусії, яка триває вже понад 30 років», — зазначають у редакції. Частину матеріалів перекладають англійською та чеською мовами, щоб зробити український наратив помітнішим у міжнаро...

  У 2025 році вийшла ґрунтовна монографія Таїсії Ківшар «Ольга Петлюра в українській історії: життєпис та епістолярій 20–50-х рр. ХХ ст.». У книжці вперше на новій джерельній базі висвітлюється життєпис Ольги Петлюри, педагогині, громадської діячки, аристократки, колишньої Першої леді Української Народної Республіки, дружини і вдови визначного державного, військового й громадського діяча Симона Петлюри. Розкривається її роль в українському суспільно-політичному, громадському та жіночому русі УНРівської доби. Підготовлений і представлений епістолярій О. Петлюри з коментарями дає уявлення про взаємини між провідними українськими політиками та вченими, а також громадсько-політичне, родинно-побутове, культурне та інтелектуальне життя української політичної еміграції в Західній Європі першої половини ХХ ст. Праця має значний обсяг (майже 800 сторінок) і складається з двох основних частин: біографічного дослідження та публікації епістолярної спадщини Ольги Петлюри. У першій частині а...

  Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець та інституція Уповноваженого щодня захищають права громадян. Особлива увага захисту прав дітей та молоді. Саме тому ми розвиваємо ініціативи, що допомагають молодому поколінню знати і відстоювати свої права, зокрема ініціатива Шкільний та Студентський Омбудсман. Офіс Омбудсмана України  на своїй фесбук сторінці пише: « Ми також посилюємо партнерства, щоб діти і молодь знали більше про свої права. Зокрема, разом із соціально-освітнім проєктом Your Tomorrow ми розробили спільні уроки про права дітей для підлітків. Окремо ми створили комікси «У світі поновлених прав» для підлітків 15–18 років. Це не сухий підручник. У них реальні ілюстровані історії про те, як порушуються права: дітей, людей з інвалідністю та інших вразливих категорій громадян. І головне — як їх можна захистити.»  Читати комікс: https://drive.google.com/file/d/1firitKS3UKvNfDxefRlNyX3ZpC28mfuZ/view?fbclid=IwY2xjawQwyUtleHRuA2FlbQIxMABicmlkE...

  17-го грудня 2007-го року Генеральна Асамблея ООН на честь святкування 200-річчя скасування трансатлантичної работоргівлі, постановила проголосити 25-те березня «Міжнародним днем пам’яті жертв рабства та трансатлантичної работоргівлі» і відзначати його щорічно, враховуючи що за період, який тривав понад 400 років, в процесі трансатлантичної работоргівлі жертвами стали більше 15-ти мільйонів чоловіків, жінок і дітей, і це є однією з найбільш похмурих сторінок в історії сучасного людства. Військові дії на території України спричиняють масові переміщення населення, що в свою чергу є умовами, які можуть призвести до збільшення рівня торгівлі людьми через особливо уразливий стан осіб, вимушених покидати свої домівки. Окрім цього, через широкомасштабне вторгнення російської федерації в Україну українські сім’ї зіштовхнулись з небаченою раніше жорстокістю з боку агресора, насильницьким вивезенням людей, у тому числі дітей, за кордон, жорстоким поводженням. Часто людина, яка потрапила в ...

  « Діти дуже добре відчувають різність. Вони помічають, що хтось говорить інакше, рухається інакше, поводиться інакше. І саме в цей момент поруч має бути дорослий, який не відвертається, не замовчує, а спокійно допомагає це зрозуміти». Так вважає Юлія Даценко канд.філол.н, доцент, методист, керівник проєкту з раннього та дошкільного розвитку DGroup. Вона ділиться своїм досвідом, як правильно говорити з дітьми про тих, хто відрізняється від інших, про «інакшість». «Бо тут дуже легко піти у крайнощі: або почати пояснювати складними словами, які дітям нічого не дають, або, навпаки, обійти тему стороною, бо «ще маленькі — не зрозуміють». І  думаю, якщо ми хочемо виростити покоління, яке вміє бути поруч з різними людьми — це має починатися не з пояснень, а з простих речей: гри, досвіду, взаємодії. З того, як ми говоримо, як реагуємо і що показуємо своїм прикладом. Зібрала для вас прості активності, які допоможуть м’яко і природно поговорити з дітьми про різність, прийняття і підтр...

  Все починається з маленького вогника «для порядку». Але за лічені секунди  пейзаж перетворюється на пекло. Головний герой думає, що все контролює, доки вітер не змінює напрямок. Фінал -  гектари випаленої землі, мертва тиша замість співу птахів. Що відчуває миша, коли полум’я стискає її схованку? Що відбувається з ґрунтом, коли родючий шар згорів? Що відбувається з людиною, яка не встигла врятувати свій дім? Гортайте карусель і робіть висновки, поки не пізно.

  12 років тому, 16 березня 2014 року, Росія влаштувала бутафорський і незаконний “референдум” під прицілами російських військових в Автономній Республіці Крим і місті Севастополь. Уже за кілька днів російські окупанти використали це дійство, нікчемне за своєю правовою природою, задля створення видимості “підстав” для незаконної анексії АРК і міста Севастополь.   Окупація українських територій грубо порушила суверенітет і територіальну цілісність України, фундаментальні принципи міжнародного права, зокрема Статуту ООН, Гельсінського заключного акту та інших засадничих міжнародно-правових документів.   Спроба анексії Криму засуджена широким консенсусом держав-членів ООН у низці резолюцій Генеральної Асамблеї. Ніхто у світі, крім декількох союзних до Москви режимів-вигнанців, не визнає російську анексію півострова.   На багнетах російських окупантів на півострів прийшли масштабні репресії та порушення прав людини. Росія перетворила Крим на територію беззаконня, д...

  Команда Дитячої ради ГО «Гідність онлайн» розробила проєкт «UNHOOK: Break the Trap» – інтерактивний чат-бот у Telegram, який допомагає підліткам розпізнавати та протидіяти онлайн-вербуванню.  Чат-бот:  тг unhook_break_bot ( лінк на чат-бот https://t.me/unhook_break_bot?fbclid=IwY2xjawQnRKBleHRuA2FlbQIxMABicmlkETEzOFo1Ym1WVkhkS0lyeFRYc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHrxdkc4TWd4W1ux7fNSzoCQSaLMW4i8CVBaHpTo0pJk3p9n8be6Kx22JL7VW_aem_DE_yraX6UUrB1GvXw-ZZAQ ) У боті діти в ігровому форматі дізнаються: - як відбувається залучення дітей до скоєння воєнних злочинів в мережі, - які сигнали небезпеки варто помічати, - як діяти, якщо хтось намагається втягнути у підозрілу діяльність. Над проєктом працювала команда з 8 учасників Дитячої ради - від ідеї до реалізації. Діти самостійно: створили концепцію проєкту, розробили фінансовий план, підготували контент-план, створили контент та запустили чат-бот. Розробницею чат-боту стала представниця Дитячої ради Марія Доманчук. Окрім...

  Секретаріат Програми «Дні європейської спадщини» оголосив п’ять робіт, відібраних на європейському рівні в межах ініціативи Young European Heritage Makers 2025 (вікова категорія 11–17 років). Серед переможців — команда з України. До складу команди-переможниці увійшли: Дарина Гатайло, Ангеліна-Катерина Берездецька, Надія Пікулін, Софія Якимець. Учасниці представляють Стрийський ліцей імені Героя України Андрія Корчака. Ментор проєкту — Ірина Теницька. Робота українців під назвою «Плетіння долі: давня українська традиція, яку варто побачити» присвячена багатій символіці української весільної традиції, зокрема унікальному обряду «плетіння долі», що побутує на Стрийщині та Сколівщині. Саме в цих регіонах зберігся локальний звичай, у якому коса та вінок постають як знаки долі, спільноти та майбутніх надій. Наративна історія, створена учасницями, розкриває глибокий зміст обрядовості та демонструє, як елементи нематеріальної спадщини передаються з покоління в покоління.  Важливо,...

  Березень відзначається Міжнародним місяцем рідкісних захворювань. Цей місяць нагадує нам, що навіть дуже рідкісні хвороби заслуговують уваги та підтримки. Для людей та родин, які стикаються з такими діагнозами, щоденні виклики можуть бути надзвичайно складними, а кожен день стає боротьбою за життя. Що таке рідкісні хвороби? Рідкісними вважаються хвороби, якими страждає менше ніж 1 на 2000 людей. Нині відомо понад 7000 орфанних хвороб, більшість з них потребує постійного медичного догляду та лікування. Через низьку поширеність такі хвороби часто залишаються непоміченими, а родини стикаються з труднощами у доступі до ліків та спеціалізованої допомоги. Чому допомога особливо важлива Люди з рідкісними хворобами потребують не лише медичної підтримки, а й соціальної та психологічної допомоги. Часто в таких випадках можна допомогти ліками та медичними засобами, надавати родинам психологічну підтримку, а хворим – можливість спілкуватися з тими, хто розуміє та приймає їх. Кожен внесок, на...

  Європейський парламент  затвердив нову відзнаку – орден «За заслуги». Серед перших нагороджених – двоє українців. «Європа завжди будувалася людьми. Подолання розбіжностей, руйнування бар'єрів, повалення диктатур і подолання криз заради кращого майбутнього нашого континенту. Ця європейська прихильність заслуговує на те, щоб її відзначити. Європейським орденом Заслуг ми вшановуємо тих, хто не просто вірив у Європу, а й допомагав її будувати», — сказала голова Європейського парламенту Роберта Метсола. «Ці європейці уособлюють надзвичайне розмаїття досконалості та відданості, які рухають Європу вперед і зміцнюють її авторитет у світі. Їхні надзвичайні досягнення нагадують нам, що люди з усіх верств суспільства можуть щодня будувати Європу, формувати наш Союз і відстоювати наші спільні цінності», – написала Мецола в соцмережі Х. Президент України Володимир Зеленський отримав відзнаку найвищого рівня, а лауреатка Нобелівської премії миру та правозахисниця Олександра Матвійчук одер...

  На Лондонській книжковій виставці роздавали книжку, в якій немає жодного тексту — лише тисячі імен авторів. Близько 10 000 письменників взяли участь у виданні порожньої книжки на Лондонській книжковій виставці в знак протесту проти використання їхніх творів штучним інтелектом (ШІ). Про це повідомляє видання The Guardian. Єдиний зміст книжки Don’t Steal This Book («Не крадіть цю книжку») — список імен авторів, які приєдналися до протесту. Копії безкоштовно роздавали відвідувачам ярмарку за тиждень до 18 березня, коли британський уряд має визначитися зі змінами до закону про авторське право. Ззаду на обкладинці книжки розміщене гасло: «Уряд Великої Британії не повинен легалізувати крадіжку книжок на користь ШІ-компаній». Серед учасників — нобелівський лавреат Кадзуо Ішіґуро, Філіппа Ґреґорі та Річард Осман. Раніше Ішіґуро та Осман уже підписували відкритого листа до міністерки культури Великої Британії Лізи Ненді з вимогою викликати керівництво Meta до парламенту через використанн...

  Які жінки очолюють головні інституції Євросоюзу? Які наукові відкриття жінок стали революційними? Хто з жінок отримав славу завдяки непересічному мистецькому таланту і наполегливості? Відповіді на ці питання ти дізнаєшся у новій Євровікторині до Міжнародного дня боротьби за права жінок. Візьми участь у Євроквізі та відкрий надихаючі історії жінок, які змінили історію та продовжують впливати на світ сьогодні. Переходьте за посиланням https://euroquiz.org.ua/euroquiz?fbclid=IwY2xjawQg4LxleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFxRTJrZ2RLU1BEcG1aajU5c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHvO7Lz95B7MUUSZ3LbpUgoL7ncFhnWUMPjCFznL7X_zyhjGsJCW9uRcyWSHa_aem_0O8iSZgkX-omZzmIUk-LfQ  та зіграйте в захопливу онлайн-вікторину.  Поспішайте, адже цей тур триває до З1 березня 2026 року. Відповідайте на цікаві питання та отримайте шанс виграти  фірмові набори призів від Делегації ЄС в Україні. 100 переможців Євроквізу отримають електронні Сертифікати та приємні подарунки від Делегації ЄС в Україні:...

  Організація Inclusive Books for Children визначили переможців премії у Великій Британії. Про це повідомляють на сайті The Guardian. В 2026 році здобули перемогу в номінаціях лише жінки, це вдруге з моменту заснування премії, у 2023 році. Автори, ілюстратори та викладачі в складі журі, обирали переможниць. «Ці книжки розширюють межі і відкривають шляхи у світи, які потребують більшого представлення. Мені було дуже приємно побачити, як інклюзивність була інтегрована у милі, смішні та захопливі історії», — розповіла суддя, ілюстраторка та письменниця Мей Мацуока. Перемогу у номінаціях отримали: Найкраща дитяча художня література: «Supa Nova» ілюстраторка книжки Шанте Тімоті Історія про дівчинку з родини науковців, яка намагається вирішити екологічну проблему у своїй секретній лабораторії. Її винахід спершу працює, але згодом виходить з-під контролю, і Нові доводиться просити допомоги, щоб зупинити небезпеку. Найкраща ілюстрована дитяча книжка: «The Beautiful Layers of Me» пи...